Вы можете поздравить ваших иностранных коллег и друзей на английском языке с праздником "Письмо ребенка Деду Морозу и ответ". Новый год уже близко и самое время задуматься о подарках, которые ваш ребенок хочет получить в самую волшебную ночь в году! О своих заветных желаниях он может рассказать Деду Морозу! Напишите вместе с ребенком письмо в Великий Устюг, а самое главное, вы можете отправить ребенку ответное письмо от Деда Мороза! Описание праздника на английском языке: New Year’s Day is coming, and it is the right time to think about gifts that your child wishes for himself at this most magical night of the year! He can tell his dearest wishes to Grandfather Frost! Just write a letter together with your child and send it to Great Ustyug, and – what`s best – you can prepare a reply for you child from Grandfather Frost!

Письмо Деду Морозу Дорогой дедушка Мороз! С наступающими праздниками тебя! Меня зовут [Ваня]. Мне лет. Я живу в городе [Москва]. В этом году я хорошо учился, слушался маму и бабушку. Я очень хочу получить в подарок [приставку]. И сделай так, чтобы на Новый год было много снега. Жду ответа! Письмо от Деда Мороза Здравствуй, [Ваня]! Поздравляю тебя с наступающим Новым годом! Желаю здоровья и счастья тебе и твоей семье! Ты молодец, весь год был примерным мальчиком, и я постараюсь исполнить твое желание! У нас в Великом Устюге много снега, скоро отправлю его тебе в [Москву]! С наилучшими пожеланиями, Дед Мороз.

A Letter to Grandfather Frost Dear Grandfather Frost! Happy upcoming holiday to you! My name is . I am years old. I live in . This year I was doing well in studies, listened to my mom and grandmother. I desire to get a as a gift. And please, make New Year`s Day be rich in snow. I`m looking forward to hear from you! A Letter from Grandfather Frost My congratulations on upcoming New Year! I wish you and your family to be healthy and happy! Well done, my dear, you`ve been a very good boy this year, and I will try to fulfill your wish! We have so much snow here in Great Ustyug , so I will send it to you to soon! With best wishes, Grandfather Frost.

Перевод на другие языки

Проект бюро переводов Flarus представляет собой универсальный список поздравлений на английском языке как с международными, так и национальными праздниками с переводом разные языки мира. Вы также можете узнать, какие основные праздники отмечаются в том или ином государстве. Для поздравления с праздником "Письмо ребенка Деду Морозу и ответ" на английском языке вы можете использовать текст, созданный профессиональным переводчиком и носителем английского языка. Перевод поздравления на другие языки можно посмотреть .

Отвлечься от трудовых будней и окунуться в сказку? Легко! Давайте научимся писать письмо Деду Морозу на английском: расширим кругозор, а заодно потренируем навыки составления посланий. Мы не только поможем написать текст, но и украсить его тематическими рисунками.

Письмо Деду Морозу: какое оно?

Дети из России пишут письмо Деду Морозу, из Великобритании – персонажу по имени Father Frost, а из Америки – Санте Клаусу. Все эти сказочные герои приносят подарки и выполняют детские желания, для этого ребятам следует весь год хорошо себя вести и слушаться взрослых.

План письма

Для письма Санте на английском языке можно использовать обычный тетрадный или альбомный листок, а можно – разнообразные цветные «бланки», коих существует великое множество на просторах Интернета. Здесь нет предела фантазии. Ребенку понравится не только правильно составить текст послания, но и украсить его собственными новогодними или рождественскими рисунками.

A letter to Santa

А теперь приведем пример самого письма.

Dear Santa Claus,

Let me introduce myself. I am Kate. I am 11. My family is small. We are three: my mother, my father and me. I live in Moscow and study in the 5th form. We have 2 pets, a cat and a dog. I help my parents to take care of them. Our family is very friendly.

New Year is coming and I’ve decided to write a letter to you. How are you? How did you spent last holidays? I hope, everything is ok with you. As for me, at school I was getting good and excellent marks the whole year. Best of all I like English, Nature Studies and Literature. It is so interesting to learn new things about our planet. Besides, I help my mother about the house, do some shopping and walk with our dog. So, as you see, I am quite a good child.

I’d like to ask you to present me with a new creativity-set, containing multicoloured beads, some wool for felting and shreds for patchwork. I will be very glad to get an mp3-player or some other interesting gadget. I’m looking forward to the holiday night. It is the time of miracles and fairy-tales. And I hope my desires will come to life. Wish you to be healthy and wealthy enough to fulfill the children’s dreams all over the world.

Sincerely yours,

Дорогой Санта Клаус!

Разреши мне представиться. Я Катя, мне 11 лет. У меня небольшая семья. Нас трое: мама, папа и я. Я живу в Москве, учусь в 5-м классе. У нас 2 питомца: кошка и собака. Я помогаю родителям ухаживать за животными. У меня очень дружная семья.

Приближается Новый Год, и я решила написать тебе письмо. Как у тебя дела? Как ты провел прошедшие каникулы? Я надеюсь, у тебя все хорошо. Что касается меня, целый год я получала в школе «хорошо» и «отлично». Больше всего я люблю английский, природоведение и литературу. Так интересно узнавать новые вещи о нашей планете. Кроме того, я помогаю маме по дому, делаю покупки и гуляю с нашей собакой. То есть, как видишь, я вполне послушный ребенок.

Я бы хотела попросить тебя подарить мне новый набор для творчества с разноцветными бусинами, небольшим количеством шерсти для валяния и лоскутками для пэчворка. Я буду рада получить mp3-плейер или какой-нибудь другой интересный гаджет. Жду с нетерпением праздничной ночи, ведь это пора чудес и сказок. И я надеюсь, что мои желания осуществятся. Желаю тебе быть здоровым и богатым, чтобы ты мог исполнить мечты всех детей в мире.

Искренне твоя,

И наконец, несколько полезных выражений, которые пригодятся при написании писем и не только:

Теперь вы во всеоружии, чтобы воплотить сказку в жизнь. Фантазируйте, играйте, рисуйте, будьте детьми! И у вас обязательно все получится, в том числе и написать письмо Санте Клаусу на английском языке.

И помните, Дед Мороз приносит подарки только послушным ребятам!

Несколько детских песенок про Санту.

Уровень B. Документы, письма, резюме.

Letter to Father Frost

Flat 411
15 Grasisa Street
Cheboksary 428000
Russia
December 12, 2013

Dear Father Frost,

Thanks for your presents that you brought me last year! This year my behavior was good and I studied well. And I"d like to ask you of unusual gifts this year.1) I would like all children over the world to celebrate this Christmas and New Year in their own families. Let all the children from the orphanages have a family.
2) I want people to love each other and I wish all wars ended.
I need nothing else. I believe that you’ll fulfil my two wishes!
How are you, Father Frost? Are you going to please children with your wonderful gifts this year, too? Are your sleigh ready?

Best wishes,
Kate

Квартира 411
Улица Грасиса, 15
Чебоксары 428000
Россия
Декабрь 12, 2013

Дорогой Дедушка Мороз,

Спасибо за твои подарки, которые ты мне подарил в прошлом году! В этом году я вела себя хорошо и получала хорошие оценки. И я хотела бы попросить тебя в этом году о необычных подарках.

1) Я бы хотела, чтобы дети во всем мире праздновали Рождество и Новый год в семьях. Пусть у всех детей из приютов будет семья.
2) Я хочу, чтобы люди любили друг друга. И тогда войны прекратятся.

Мне больше ничего не надо. Я верю, что ты исполнишь мои два желания!
Как твои дела, Дедушка Мороз? Ты все также будешь радовать детей своими подарками? Твои сани готовы?

С наилучшими пожеланиями,
Катя

Новый год – самый волшебный праздник, которого с таким нетерпением ожидают все дети и даже, чего уж там скрывать, взрослые. Все мы ждем и готовимся к приходу чуда, загадываем самые сокровенные желания. Особенно сильна детская вера в сказку. Так давайте же поддержим ее и поможем написать письмо Деду Морозу – главному чародею и исполнителю желаний.

Ведь это такая прекрасная возможность провести время вместе с ребенком, узнать, о чем он мечтает и исполнить эту детскую мечту, самому став волшебником. Можно сделать это семейной традицией и сохранить эти письма. Как здорово будет потом перечитать их подросшему малышу!

Как правильно написать письмо Деду Морозу, когда писать письмо, как его оформить, как и куда отправить, шаблон письма Деду Морозу – на все эти вопросы помогут вам ответить наши советы.

Письмо на Новый год Деду Морозу от детей

Письмо Дедушке Морозу можно начинать писать с малышом с самого раннего возраста. Не беда, что ребенок еще не знает букв – ведь его можно нарисовать, а мама запишет текст.

Дети младшего школьного возраста как писать письмо Деду Морозу уже хорошо знают сами. Здесь очень важно подсказать ребенку, что в письме стоит попросить подарок не только для себя, но и упомянуть о младшем братике или сестричке, о родителях, бабушках и дедушках. Это будет замечательным уроком доброты для малыша.

Подготовка к написанию письма Дедушке Морозу

Самое время написать письмо Деду Морозу, ведь 2019 год уже не за горами. Не откладывайте такое важное дело на самый конец декабря. Ведь лучше заранее узнать о мечте своего ребенка и исполнить ее, положив под елку в новогоднюю ночь. Если же загаданный малышом подарок не входит в ваши планы (к сожалению, не все в этом мире нам подвластно) – у вас будет время, чтобы мягко это откорректировать и направить мысли ребенка в другое русло.

А для того, чтобы сам процесс написания увлек малыша и запомнился ему надолго, стоит придерживаться некоторых несложных советов.

• Обязательно предварительно обсудите с ребенком кому вы пишете письмо и зачем. С совсем маленькими авторами можно посмотреть мультфильм о добром Дедушке Морозе, более старшие дети наверняка вспомнят множество сказок о нем.
• Можно обсудить, где именно живет Дед Мороз, с кем, как он успевает заехать в новогоднюю ночь ко всем детям, кто его помощники? Не сдерживайте свою фантазию, вместе придумайте рассказ о том, как сам Дедушка встречает праздник, что из блюд ставит на стол, кто его гости?
• Ребенку интересно будет узнать, что Дед Мороз говорит на разных языках и у него множество имен: для французских детей он Папа Ноэль, для английских – Санта-Клаус, для итальянских – Баббо Натале.
• Часто малыши хотят не только получить подарок, но и застать сам момент прихода доброго волшебника. Если приглашение костюмированного Деда Мороза не входило в ваши планы, объясните ребенку, что Дед Мороз очень спешит успеть заехать ко всем детям и у него совсем нет времени.

Как правильно написать письмо Деду Морозу. О чем писать в письме

Как же должно выглядеть письмо главному детскому волшебнику? Письмо Деду Морозу можно написать по образцу, найденному в интернете. Вовсе не обязательно повторять его слово в слово, можно просто взять их за основу, чтобы натолкнуть ребенка на мысль. Не ограничивайте фантазию малыша – ведь такие письма будут самыми трогательными и искренними. Но все же стоит придерживаться некоторых рекомендаций.

• Какое бы не хотелось малышу сразу же начать разговор о подарках, объясните ему, что так поступать крайне невежливо. Сначала нужно обязательно поздороваться с волшебником и написать свое имя, чтобы Дед Мороз его ни с кем не перепутал, ведь он получает огромное количество писем.
• Вспомните все хорошие дела, которые совершал ребенок в течение года, его достижения и успехи (учился на «отлично», научился кататься на коньках, стал самостоятельно выносить мусор, выучил буквы). Но помните, что это не воспитательный час: не стоит акцентировать внимание на плохих поступках, чтобы не испортить волшебного ожидания чуда.
• Хорошим тоном будет поинтересоваться у Дедушки его здоровьем, поздравить с наступающим праздником, поблагодарить за подарки, которые он подарил ребенку в прошлом году.
• Напомните малышу, что Деду Морозу будет очень приятно получить красиво оформленное письмо, без зачеркиваний, помарок и явных ошибок. Поэтому стоит тщательно продумать, как именно будет выглядеть ваше послание.
• Если в семье есть младшие братья и сестры, хорошо бы старшему ребенку упомянуть в письме и об их желаниях и мечтах. Так трогательно выглядят послания, в которых дети просят не только материальные подарки для себя, но и здоровья для бабушки и дедушки, например, не забывают о маме и папе.
• Пора переходить к самому приятному – просьбе о подарке. Напомните малышу, что это должна быть именно вежливая просьба, а не требование. Не забывайте о таких словах как «пожалуйста», «мне хотелось бы».
• На данном этапе многие родители сталкиваются с тем, что ребенок может попросить слишком дорогой подарок или то, что подарить нельзя по каким-то другим причинам (например, малыш мечтает о кошке, а это невозможно по состоянию здоровья). Тут придется приложить всю свою фантазию, чтобы направить мечту ребенка в другое русло.
• Хорошим решением будет предложить сыну или дочери написать несколько вариантов желаемого подарка, а Дед Мороз сам выберет наиболее, по его мнению, подходящий.
• В заключение послания нужно попрощаться, пожелать новогоднему волшебнику веселых праздников и подписать письмо.

Текст письма Деду Морозу. Образцы писем

Примеры посланий Деду Морозу могут выглядеть так:

Пример 1

Пишет тебе Максим Петров, мне 3 года и хожу в детский сад.

Мама мне много рассказывала о тебе, читала зимние сказки и показывала картинки в книжке. Я знаю, что ты добрый и любишь детей. Я очень люблю Новый год и очень жду тебя в гости. Я уже учу для тебя красивое стихотворение. А для твоей лошадки мы с мамой приготовим в подарок сладкую морковку. Я очень люблю играть пожарными машинами и хотел бы получить в подарок большую красную пожарную машину.

Поздравляю тебя с наступающим Новым годом!

Максим Петров.

Пример 2

Здравствуй, Дедушка Мороз!

Поздравляю тебя с Новым годом! Меня зовут Катя Васильева, мне 4 года. Я хожу на танцы и к празднику мы в группе учим новый танец, который я буду танцевать на новогодней елке. Он обязательно тебе понравится. Я очень люблю кукол и хотела бы получить новую принцессу Золушку в красивом платье и хрустальных туфельках.

Я знаю пока еще не все буквы, поэтому письмо за меня пишет моя мама, а я нарисовала тебе рисунок. Очень жду тебя в гости.

Катя Васильева.

Пример 3

Здравствуй, дорогой Дедушка Мороз!

Меня зовут Артем Малышев, мне 6 лет. Я первый раз пишу тебе письмо. Раньше это делала за меня моя мама. Но в этом году я научился писать и очень рад, что могу писать тебе письмо сам. Через год я уже пойду в школу, поэтому я очень хочу получить в подарок настоящий школьный рюкзак и пенал с гоночной машиной.

Поздравляю тебя с праздником и желаю тебе здоровья!

Артем Малышев

Пример 4

Здравствуй, милый Дедушка Мороз!

Пишет тебе Тимур Семенов, мне 8 лет и я учусь во 2 классе. Я стараюсь учиться хорошо, на четверки и пятерки. Я очень люблю читать, особенно энциклопедии. В них написано так много интересного и о тебе тоже. Например, что ты живешь в городе Великий Устюг, далеко на севере. А я живу в городе Ростове-на-Дону, это очень далеко от тебя. Но я все равно жду тебя в гости. У меня есть младший брат Ваня, ему 3 года, он еще не умеет писать, поэтому это письмо от нас двоих. Мы бы хотели получить в подарок большой трек с машинками, чтобы играть в него вместе.

С наступающим Новом годом тебя, Дедушка! Веселых тебе праздников!

Тимур и Ваня Семеновы

Можно воспользоваться готовыми шаблонами писем Деду Морозу. Их в интернете очень много. Их нужно будет только распечатать на цветном принтере, заполнить сам шаблон и отправить по почте.

Как написать письмо Дедушке Морозу в стихах

А может быть, вам и ребенку понравится такой необычный вид обращения к новогоднему чародею? Конечно же, зарифмовать свой подарок может оказаться нелегко. Но это не беда – начать можно в стихотворной форме, а закончить в прозе.

Здравствуй, Дедушка Мороз!
Жду тебя я очень.
И хочу, чтоб ты привез
Новогодней ночью
Вкусных праздничных конфет,
Сладких мандаринов
И мечту мою – планшет,
Чтоб смотреть мультфильмы,
Книги добрые читать,
Новому учиться
И немножечко играть
В черепашек-нинзя.
Буду я стараться быть
Вежливым, послушным,
Не лениться, не шалить
И учиться лучше.
Добрый Дедушка Мороз,
Приезжай скорее,
Чтобы я счастливым рос,
В мир волшебный веря.

Дедушка Мороз, я знаю –
Ты уже готовишь сани,
Чтобы к детям всем послушным,
Самым добрым, самым лучшим,
В гости в Новый год прийти,
Им подарки привезти.

Дедушка Мороз, признаюсь,
Что всегда не получалось
Быть послушной и прилежной,
Но тебе скажу я честно,
Что старалась каждый миг
Быть хорошей для родных.

Искренне прошу прощенья
За плохое поведенье,
Обещаю не лениться,
Маму слушаться, учиться.
Только, собираясь в путь,
Обо мне не позабудь.

А мечту свою большую
Я красиво нарисую,
Чтобы ты был мной доволен
И на праздник новогодний
Ты пришел ко мне домой
И принес подарок мой.

Дед Мороз мне с детства друг,
С самого рождения.
Я в Великий град Устюг
Выслал поздравление.

Да в письме просить не стал
Подарить мне что-нибудь,
А здоровья пожелал
Дедушке с три короба!

И одно лишь попросил:
«Дед Мороз, родименький,
Я хочу, чтоб ты пожил
В нашем холодильнике!»

Как сделать письмо Деду Морозу своими руками и как украсить письмо

Конечно же, доброму волшебнику будет очень приятно получить творческое послание, сделанное руками ребенка. Все, что вам понадобится – это краски, карандаши, цветная бумага, пластилин и креативный настрой. Вот какие варианты мы можем вам предложить:

• написать письмо на самодельной открытке. Пусть малыш сам нарисует рисунок на новогоднюю тему.
• создать коллаж из журнальных картинок (например, фото желаемого подарка, а рядом Деда Мороза, который вручает его).
• сделать аппликацию самого Деда Мороза, Снегурочки, снеговика из цветной бумаги или пластилина.
• сделать «блестящее» письмо, покрыв бумагу бесцветным лаком для ногтей и посыпав блестками, вырезанными из фольги.

Куда отправить письмо Деду Морозу

И вот письмо готово, пора отправлять. Сделать это можно несколькими способами. Совсем маленькие дети могут собственноручно положить послание в морозилку, откуда его потихоньку вынут от имени Деда Мороза родители. Детям постарше будет интересно отправить подписанное по адресу.

У нас в России именно этот старинный русский город считается родиной новогоднего чародея. Там Дед Мороз проживает по адресу:

Адрес почты Деда Мороза

Россия:


Московская резиденция Деда Мороза (сюда письма из столицы дойдут намного быстрей): 109472, г. Москва, Кузьминский лес, Дедушке Морозу

Финляндия:
Santa Claus, Joulupukin kamman, 96930 Napapuri, Rovaniemi, Finland.
А можно и не отправлять письма. Положить их под елочку. Ведь наверняка Дед Мороз все услышит и исполнит желания детей.

Как получить именное письмо от Деда Мороза

Дед Мороз любит не только получать письма, но и отвечать на них.. Только представьте, сколько восторга будет в глазах малыша, когда он получит ответ на свое послание! А ведь сделать это вовсе не сложно.

Письмо от Дедушки Мороза можно написать самому, распечатать шаблон из интернета, а можно обратиться за этой услугой в специальные организации, которые могут предложить множество вариантов поздравлений.

Здравствуй, Дедушка Мороз!нам надо «магнитно-резонансная томография»
С наступающим Новом годом тебя, Дедушка! Веселых тебе праздников!

галина жидкова

Адрес почты Деда Мороза
Россия:
Официальный почтовый адрес Деда Мороза в Великом Устюге:
162340, Россия, Вологодская область, город Великий Устюг, дом Деда Мороза
Московская резиденция Деда Мороза (сюда письма из столицы дойдут намного быстрей): 109472, г. Москва, Кузьминский лес, Дедушке мороз

И пусть сбудутся все ваши сокровенные желания! Давайте верить в сказку. Ведь чудеса случаются только с теми, кто в них верит.

Ответить

Сочинение по английскому языку на тему: «Письмо Санта Клаусу»

Автор: Потовиченко Денис, 13 лет, 7 класс общеобразовательной школы №8, г. Торез, ДНР.
Руководитель: Дынник Оксана Алексеевна, учитель английского языка, общеобразовательная школа І - ІІІ ступеней №8 имени Д. А. Рыбалко, г. Торез, ДНР.
Описание работы: данный материал будет полезен не только учителям английского языка, но и ученикам, а также их родителям как пример оформления писем на английском языке. Это мысли и пожелания ребенка, столкнувшегося с жизнью лицом к лицу.

A Letter to Santa Claus

From:
Denis Potovichenko
27 Vatutin’s St
Tores, DPR

To:
Santa Claus Main Post Office
FL-96930 Arctic Circle
Lapland, Finland (оформляется справа)
December 7, 2016
Dear Santa Claus,
My name is Denis and I am 13 years old. I have been a good boy this year. I have only good marks on the different subjects. I have taken a part in the Olympiads on English and Chemistry. I think I will get the excellent marks. I think I am a good helper because I try to help my parents and grandparents about the house and in the garden.

For example, I have dug up my grandma’s garden. I wash the dishes every day and help my father to fix the car. I have a lot of things to do during all day. For example, I go to the swimming-pool after classes. I want to become an excellent swimmer in the future.

I know you are very busy, but I want to ask you not to give me the presents. I wish only the peace reigned on my land and the children did not hear the mine explosions.

I know you can not raise the dead people, but I ask you to give a good health to all people who need it.